Embajada de Bélgica en Chile
Home Venir a Bélgica Estudiantes - (Visa D - larga duración)

Estudiantes - (Visa D - larga duración)

Estudiante – Enseñanza superior – Intercambio – Universidades

Si Ud es Chileno(a) o residente extranjero(a) en Chile y desea ir a estudiar en una universidad o un instituto de enseñanza superior (IES), deberá solicitar una visa estudiante en la Embajada de Bélgica en Santiago.

Para la solicitud de la visa, debe primero contar con una carta de inscripción (matrícula pagada) o admisión emitida por una universidad o IES belga.

Luego debe presentarse en la Embajada durante el horario de atención para visas D presentando los siguientes documentos:

1. Pasaporte nacional válido mínimo 1 año

2. Formulario de solicitud de visa completado (a descargar en el siguiente link: https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/FR/Guidedesprocedures/Pages/Formulaire_de_demande_de_visa_long_sejour_pour_la_Belgique.aspx

3. Una (1) fotos color tamaño pasaporte

4. Carta de inscripción o admisión, emitida por la Secretaria de Admisiones de  una universidad o IES belga

5. Certificado de enseñanza media o título chileno, que según las instrucciones de la universidad belga, debe ser apostillado por el Ministerio de Relaciones exteriores (Min RREE) en Santiago,  y ser provisto de una traducción apostillada por el Min RREE, o legalizada por esta Embajada, según el caso.

Si desea estudiar en un IES/universidad flamenco, consulte el siguiente link:  http://www.studyinflanders.be/

Para estudiar en un IES/universidad francófona, se exige la presentación de un certificado de equivalencia de su diploma de enseñanza media chileno, emitido por la Comunidad francesa de Bélgica (confirmando que su diploma chileno da acceso a estudios superiores en Bélgica): http://www.studyinbelgium.be/

6. Prueba de financiamiento de los estudios=> los documentos varían según que los estudios son financiados por los padres (“garante”) u otro familiar cercano, o por una beca de estudios, sea de un organismo chileno, sea de un organismo belga.

7. Certificado médico: => La presentación de un certificado médico emitido por un médico reconocido por la Embajada es obligatoria: favor contactar a la dra Paula Vanhauwaert (e-mail: pvanhauwaert@alemana.cl) o el dr. Benoît Cordier (Tel : +56.22.405.50.00, e-mail: benoitcordier@hotmail.com). El certificado médico será visado por la Embajada de Bélgica (gratuito).

8. Certificado de antecedentes criminales => Este certificado, emitido por el Registro civil de la Municipalidad, debe ser apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores chileno y ser traducido por un traductor jurado en el idioma de la comuna belga donde va a residir. Si la traducción está hecha por un traductor del Min RREE, la traducción debe ser apostillada por este Ministerio; si la traducción está hecha por un traductor reconocido por la Embajada, ésta legalizará la traducción.

9. Formulario de opción del idioma oficial belga (francés, neerlandés o alemán) para la solicitud de visa, a llenar y firmar. Este documento le será entregado en la Embajada, después de entregar la carpeta completa.

10. Reserva de pasaje de avión ida: se comunica con insistencia de que no compre el pasaje antes de recibir el mail oficial de la Embajada comunicandole que la visa fue aprobada. La Embajada declina toda responsabilidad acerca de las consecuencias de haber comprado el billete de avion antes de la recepcion de dicha confirmacion oficial de la visa.

11. La matrícula pagada en la universidad belga incluye, en principio, cubertura automática por un seguro médico. Antes del pago, es recomendable viajar con un seguro de viaje tipo Schengen (cubertura minima 30.000 EUROS para gastos médicos y repatriamiento) con destino a Bélgica, para su tránsito via otro país miembro del Espacio Schengen, ya que no hay vuelo directo Chile - Bélgica: https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/FR/Guidedesprocedures/Pages/Court_Sejour/SCHENGEN%20-%20Entrer%20dans%20Schengen.aspx.  

12. Tarifa para tratamiento administrativo de la solicitud de visa D por el Servicio de Inmigración en Bruselas, a pagar en la cuenta en Bélgica de ésta administración. En general, el monto es de 204 Euro, pero puede variar: favor consultar el link: https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/FR/Actualites/Pages/La_redevance.aspx

El pago puede ser efectuado únicamente después de haber recibido de la Embajada un mail oficial confirmando que su solicitud de visa está completa, y que mencionará los datos bancarios y el monto a pagar.

13. Tasa consular de la visa y de eventuales legalizaciones a pagar en la cuenta consular de la Embajada de Bélgica en Santiago.  El pago puede ser efectuado únicamente después de haber recibido de la Embajada un mail oficial confirmando que su solicitud de visa está completa, y que mencionará los datos bancarios y el monto a pagar.

Los pagos mencionados bajo los puntos 12 y 13 son debidos para el tratamiento de la solicitud de visa y no significan de ninguna manera que la visa fue aprobada. Después de recibir la carpeta completa con los comprobantes de pago, la Embajada enviará su solicitud de visa al Servicio de Inmigración en Bruselas para decisión. Una vez que la Embajada recibe la autorización de emitir la visa, ésta le informará por mail oficial para que Ud. pueda venir retirar personalmente su pasaporte con la visa y los documentos originales presentados para la solicitud.

La visa le permite llegar a Bélgica, donde tiene que inscribirse en la comuna de residencia dentro de los ocho días después de su llegada. Favor consultar la comuna (sitio web) acerca de los documentos a presentar. 

Si tiene preguntas o dudas acerca de ciertos documentos, puede consultar la Embajada por e-mail y enviar los documentos por scan.

Cuando la Embajada le haya confirmado que su carpeta está completa, puede solicitar por e-mail una cita (de preferencia los viernes entre las 8 h 30 y 12 h 30, o durante la semana entre 15 y 16 h 30) para registrar sus huellas digitales.

El plazo de tramitación de la visa depende de la decisión del Servicio de Inmigración en Bruselas. Tanto como la Embajada reciba la respuesta de este servicio, le avisará por e-mail.

 
Información de fondo

En Bélgica, las comunidades son competentes en materia de cultura y educación. La Comunidad Flamenca es responsable de la educación en la parte de habla neerlandesa del país, mientras que la Comunidad Francesa es la autoridad competente para la parte de habla francesa, y la Comunidad Germanófona para la parte de habla alemana.

 
Becas

En el apartado bourses ou stages aparacen enumerados los organismos que conceden becas y becas de prácticas.

Alojamiento

La mayoría de las instituciones de enseñanza superior y universidades ofrecen habitaciones a los estudiantes o ponen a su disposición una lista de anuncios de habitaciones por alquiler. Lo mejor es ponerse en contacto con la institución donde va a cursar estudios.

 
Educación en la Comunidad Flamenca

La mejor información sobre la oferta educativa en la Comunidad Flamenca es el sitio web Study in Flanders.

Otra buena fuente de información es el folleto en formato pdf Higher Education in Flanders. El folleto contiene una enumeración de los títulos y diplomas que se pueden obtener en las instituciones de enseñanza en la Comunidad Flamenca.Además se presentan las posibilidades de estudiar en Flandes. En fin el folleto contiene una enumeración de todas las instituciones de enseñanza superior y de los aspectos financieros por nivel educativo (p.ej. becas).

En los sitios web NARIC-Vlaanderen y ENIC-NARIC puede descubrir qué títulos extranjeros la Comunidad Flamenca considera equivalente.

 
Educación en la Comunidad Francesa

En el sitio Venir étudier en Belgique se presentan las posibilidades de estudiar en la parte francesa de Bélgica.

El Service Equivalences comprueba la equivalencia de títulos extranjeros de educación primaria y secundaria. En el sitio de la comunidad francesa le site web de la Communauté française se puede comprobar el reconocimiento de títulos académicos obtenidos en el extranjero.

En el apartado www.cfwb.be/allocations-etudes aparece información sobre el procedimiento para solicitar una beca de subsistencia o un préstamo al estudio.

 
Educación en la Comunidad Germanófona

El el sitio web de la comunidad germanófona site web de la Communauté germanophone figura un panorama general de las posibilidades de estudio en la parte germanófona de Bélgica.

 
Otros enlaces interesantes